Parents and teachers gone and in their absence, two boys and a girl - Rui, Nuno, and Rita - form a love triangle. They navigate three different spaces and times to find solitude: A football match, a pool party, the beach… The balance between them is unstable, each being too attached to the triangle. In that suspended time, gestures, communication, and language falter. The powerlessness of each member stems from an inability to structure feelings and finding words to express them. Questions arise: Does Rui love Rita, Nuno, or simply the game? Is Nuno in love with Rita, or is he dependent on Rui? And does Rita, the passive holder of the game, love anyone at all? All we know is that she closes her eyes, retreating into an ethereal inner world, where clouds become reality, though they too are suspended, caught in an indefinite interval.

  • Duration: 25'
  • Production year: 1999
  • Country: PT
  • Language: PT Subtitles: EN

Curtas Vila do Conde, Guimarães, Portugal, 1999 – Best Portuguese Director, Best Cinematography
CINEPORT 2007, Portuguese Language Countries Film Festival, Portugal
International Short & Animation Film Festival Open Cinema, Russia, 2008
Viennale, Vienna International Film Festival, Austria, 2008
Buenos Aires International Independent Film Festival, Argentina, 2009
Festival du Court Métrage de Nice, France, 2009
Rio de Janeiro International Short Film Festival, Curta Cinema, Brazil, 2011
Festival du Cinéma de Brive, France, 2012
Festival International du Film De La Rochelle, France, 2012
20th Anniversary Curtas Vila do Conde, Guimarães, Portugal, 2012
Torino Film Festival, Italy, 2012
International Istanbul Film Festival, Turkey, 2014
Curtocircuito Santiago de Compostela, International Film Festival, Spain, 2015
FICUNAM International Film Festival, Mexico, 2016
Ladyfest 2016, Galeria Zé dos Bois, Portugal
DocLisboa, Lisbon International Documentary Film Festival, Portugal, 2018
Hamburg International Short Film Festival, Germany, 2019

00:00
00:27

Miguel Gomes

Credits

Uso de cookies

Este site usa cookies e tecnologias afins, que são pequenos arquivos ou trechos de texto baixados para um aparelho quando o visitante acessa um site. Para saber como ver os cookies deixados no seu aparelho, verifique os nossos Terms of Use