Poeta, pensador e ensaísta sírio, é um dos poetas árabes mais importantes do nosso tempo. Renovou a poesia árabe contemporânea, influenciando uma geração de escritores e poetas árabes. O seu trabalho faz-se na fronteira entre duas culturas, a oriental e a ocidental, realizando uma síntese entre a forte tradição da poesia árabe e a poesia moderna do Ocidente. Tem mais de vinte livros publicados. Venceu o Prémio Goethe em 2011 e é, há vários anos, um dos fortes candidatos ao Prémio Nobel da Literatura. No âmbito do Lisbon & Estoril Film Festival ocorrerá o lançamento de uma sua Antologia Poética, O Arco-Íris do Instante, com introdução, selecção e tradução de Nuno Júdice, numa edição da D. Quixote.