Num passagem subterrânea escura e mal-cheirosa, Bell, um jovem dos seus 20 e tal anos, brinca com pedras para se distrair. Subitamente, repara numa mulher com uns sapatos vermelho-vivo a passar. Fascinado, começa a segui-la. Por mera curiosidade, decide segui-la até ao rio Suzhou. Bell entra numa casa de banho quando a mulher também entra. Sentam-se cada um na sua cabine em silêncio, até que a mulher usa os seus pés para fazer deslizar um pedaço de guardanapo por baixo da cabine até Bell. Nele, podemos ver escrito “Lai Lai club. 19h” em batom vermelho. Bell fica confuso mas quer descobrir o que se está a passar. Quando entra no bar, fica completamente espantado. A música, as pessoas, as luzes…apercebe-se rapidamente de que é uma discoteca gay para homens de meia-idade e que ele não só é o único jovem como claramente não está vestido à altura. Olha para o lado e vê os sapatos vermelhos a dançar. Os seus olhos encontram-se imediatamente com os dela, a pessoa que tinha seguido antes: ele transforma-se. A mulher é linda de uma maneira antiquada. Ela vem até ele e começam a dançar os dois. Embora esteja nervoso, Bell deixa-se levar pelo seu aroma e charme. A música acaba e Bell ainda está nos braços da mulher. Ouvimos uma voz masculina e magnética a vir da boca da mulher: “Queres beber um copo comigo?” Bell não diz nada. A próxima música começa. Mão em mão, de ténis sujos e saltos altos vermelhos, eles saem da multidão.

  • Duração: 9
  • Ano de produção: 2016
  • País: Estados Unidos da América
  • Legendas: 11''

Beier Zhong

Uso de cookies

Este site usa cookies e tecnologias afins, que são pequenos arquivos ou trechos de texto baixados para um aparelho quando o visitante acessa um site. Para saber como ver os cookies deixados no seu aparelho, verifique os nossos Termos de Uso