Dorota Maslowska nasceu em Wejherowo, Polónia, em 1983. Aos 17 anos, excertos do seu diário foram publicados na revista Twój Styl, graças a um concurso que venceu, iniciando assim uma carreira literária.
Pouco depois, com apenas 19 anos, saltou para a ribalta das letras polacas, não sem alguma controvérsia, graças ao seu romance de estreia Wojna polsko-ruska, que trouxe um estilo irreverente e inovador e uma linguagem jovem e, para alguns, cínica e vulgar. O protagonista-narrador é Nails, um jovem que funciona como representante de uma geração de polacos sem memória do Comunismo. Tendo como pano de fundo a guerra que o título refere, as descrições e razões desta permanecem obscuras para o leitor, uma vez que o narrador está frequentemente sob o efeito de drogas, tornando difícil a distinção entre realidade e alucinação. Em 2009, este seu primeiro livro foi adaptado ao cinema por Xawery Zulawski, com participação de Maslowska fazendo de si própria. Provocadora, enfant-terrible para os mais conservadores, o terceiro romance de Maslowska foi escrito na forma de um longo poema rap.
Em 2006 escreveu a peça de teatro A Couple of Poor, Polish-Speaking Romanians, melhor recebida nos palcos de Londres e de Nova Iorque do que na Polónia.
Com um estilo caracterizado por uma visão pessimista e irónica sobre o mundo contemporâneo e os jovens, abordando temas como as drogas, a sexualidade, a publicidade, a televisão, é a força da sua inventividade linguística que define indelevelmente a sua ascenção numa nova geração de escritores polacos, que rompem com a tradição de grandes nomes como Wislawa Szymborska e Czeslaw Milosz. Em 2014, sob o alter-ego de Mister D., Maslowska entrou no mundo da música, com um disco chamado A Sociedade é Má.
Na edição de 2014 do LEFFEST, Dorota integrou o júri da Selecção Oficial - Em Competição e regressa este ano para acompanhar o piano de Piotr Anderszweski.